La Casa Salesiana de Zelimlje, a escasos kilómetros de la capital de Eslovenia, Ljubljana, fue testigo de un nuevo intercambio lingüístico y cultural entre el 4 y el 11 de noviembre, donde participaron 15 alumnos y alumnas de 4ºESO y dos profesores de la Casa, Ricardo Hurtado y Ezequiel García.

Como novedad, ante las restricciones motivadas por la pandemia, tanto alumnos como profesores permanecieron juntos como grupo burbuja en el albergue que la Casa Salesiana eslovena tiene frente a sus instalaciones, en lugar de la estancia en familias de años anteriores. Todo el equipo fue testado con tests de antígenos tanto a la llegada como al finalizar la estancia en Eslovenia para asegurar que el grupo burbuja permanecía libre de COVID, cerrando el intercambio sin ningún contagio.

Bajo el título ‘Motivated for an engagement’, dentro de un programa Erasmus+ KA229, nuestro alumnado y profesorado profundizó mucho más sobre el segundo sistema educativo con menor tasa de abandono escolar de la UE, el del pequeño país de Eslovenia, con apenas 30 años de vida. Talleres, coloquios, charlas motivaciones… fueron las protagonistas en la única escuela salesiana en esta joven república de los Balcanes.

Igualmente, con el Inglés como único vínculo lingüístico entre ambas escuelas, todo el equipo desplazado a tierras eslovenas disfrutó de los bellos paisajes que este país de la antigua Yugoslavia ofrece a sus visitantes, así como la cercanía y hospitalidad de sus ciudadanos.

Es el cuarto intercambio lingüístico realizado con la Casa hermana de Zelimlje en Eslovenia, dos de ellos bajo el amparo del programa Erasmus+, financiado al 100% para los estudiantes por la Unión Europea. Y los vínculos de amistad y afectivos entre ambas realidades salesianas, no para de crecer año tras año.

Job Shadowing

Dos semanas antes, dos profesoras de la Casa, María Chércoles y Juana Andrade, realizaron una experiencia de práctica docente en otro país, también en el mismo colegio salesiano. Tal como nos cuentan ambas, la experiencia fue muy buena.

Comenzó con miedos, al no controlar el idioma esloveno y tener que hablar todo en inglés, pero, tal como indica María Chércoles, “me he dado cuenta que al final, el ser humano, se defiende para sobrevivir, no he tenido problema a la hora de la comunicación”.

Igualmente, todos los profesores implicados tanto en el job shadowing, como en el intercambio lingüístico, coinciden en calificar esta experiencia como muy gratificante. Este programa no para y realizará una nueva movilidad con 7 estudiantes de 1º de Bachillerato para la próxima primavera, acompañados por Diego Ramírez.