57 chicos estadounidenses del Colegio Briarcrest, de Memphis, en el estado de Tennessee, pasaron el día con nuestros alumnos. Nos brindaron música en tres estilos diferentes: música a capella, música rock con instrumentos y, por la tarde, música sacra en la Basílica.
Además de las actuaciones musicales, hubo una convivencia entre los chicos de Memphis y alumnos de nuestra casa.
Students from Briarcrest High School, of Memphis, Tennessee (USA), spent the morning of March 13 with students from our school. These American students came to our school to perform in three different musical styles to our teenagers and, in the evening concert, to the general public.
The day began with a brief introduction to our school, given in the Basilica, where the Memphis teenagers learned about Justa and Rufina, about the founding of the church, and then the arrival of the Salesian priests in the 19th century, which led to the creation of the oratory and, afterwards, to our school.
After this moment, the American students met pupils from the 1st course of Bachillerato and participated together in different sports activities. English was, for the most part, the language of communication among the students.
The next part of the morning happened in our school theater, at 12:30, and then again at 1:30 pm, when the Memphis teenagers performed songs in the a capella style and then songs backed up with a full rock band. Our teenagers cheered on the Americans, who were very appreciative of the response given to them by the Sevillans.
The evening concert, performed in our Basilica, showcased religious music sung by the choir of the Briarcrest High School.
In all, it was a wonderful day, and, as always, the most important memory of the day will no doubt be the friendships made and the atmosphere that existed between both schools. We hope to have them back again soon!
Alumnos de Briarcrest High School, de Memphis, Tennessee (EEUU), compartieron la mañana del 13 de marzo con alumnos de nuestro colegio. Estos estudiantes estadounidenses vinieron a nuestra escuela para actuar en tres estilos musicales diferentes para nuestros adolescentes y, en el concierto de la noche, para el público en general.
El día comenzó con una breve introducción a nuestra escuela, dada en la Basílica, donde los jóvenes de Memphis conocieron al encarcelamiento sufrido por las hermanas Justa y Rufina, a la posterior fundación de la iglesia, y luego a la llegada de los sacerdotes salesianos en el siglo XIX, lo que llevó a la creación del oratorio y, después, a nuestra escuela.
Tras este momento, los alumnos americanos se encontraron con alumnos de 1º de Bachillerato y participaron juntos en diferentes actividades deportivas. El inglés fue, en su mayor parte, el idioma de comunicación entre los estudiantes.
La siguiente parte de la mañana sucedió en el teatro de nuestra escuela, a las 12:30, y luego nuevamente a la 1:30 pm, cuando los adolescentes de Memphis interpretaron canciones al estilo a capella y luego canciones respaldadas por una banda de rock completa. Nuestros jóvenes vitorearon a los americanos, que agradecieron mucho la respuesta que les dieron los sevillanos.
El concierto de la noche, realizado en nuestra Basílica, mostró música religiosa cantada por el coro de la Escuela Secundaria Briarcrest.
En definitiva, fue un día maravilloso y, como siempre, el recuerdo más importante de la jornada será sin duda la amistad que se generó y el buen ambiente que se vivió entre ambos colegios. ¡Esperamos tenerlos de nuevo pronto!
