[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/trinidad.salesianos.edu\/colegio\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/11\/8-1.jpeg\u00bb title_text=\u00bb8″ _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
La Casa Salesiana de Zelimlje<\/strong>, a escasos kil\u00f3metros de la capital de Eslovenia, Ljubljana, fue testigo de un nuevo intercambio ling\u00fc\u00edstico y cultural entre el 4 y el 11 de noviembre, donde participaron 15 alumnos y alumnas de 4\u00baESO<\/strong> y dos profesores de la Casa, Ricardo Hurtado y Ezequiel Garc\u00eda.<\/p>\n Como novedad, ante las restricciones motivadas por la pandemia, tanto alumnos como profesores permanecieron juntos como grupo burbuja en el albergue que la Casa Salesiana eslovena tiene frente a sus instalaciones, en lugar de la estancia en familias de a\u00f1os anteriores. Todo el equipo fue testado con tests de ant\u00edgenos tanto a la llegada como al finalizar la estancia en Eslovenia para asegurar que el grupo burbuja permanec\u00eda libre de COVID, cerrando el intercambio sin ning\u00fan contagio.<\/p>\n Bajo el t\u00edtulo \u2018Motivated for an engagement\u2019<\/strong>, dentro de un programa Erasmus+ KA229<\/strong>, nuestro alumnado y profesorado profundiz\u00f3 mucho m\u00e1s sobre el segundo sistema educativo con menor tasa de abandono escolar de la UE<\/strong>, el del peque\u00f1o pa\u00eds de Eslovenia, con apenas 30 a\u00f1os de vida. Talleres, coloquios, charlas motivaciones\u2026 fueron las protagonistas en la \u00fanica escuela salesiana en esta joven rep\u00fablica de los Balcanes.<\/p>\n Igualmente, con el Ingl\u00e9s como \u00fanico v\u00ednculo ling\u00fc\u00edstico entre ambas escuelas, todo el equipo desplazado a tierras eslovenas disfrut\u00f3 de los bellos paisajes que este pa\u00eds de la antigua Yugoslavia ofrece a sus visitantes, as\u00ed como la cercan\u00eda y hospitalidad de sus ciudadanos.<\/p>\n Es el cuarto intercambio ling\u00fc\u00edstico realizado con la Casa hermana de Zelimlje en Eslovenia,<\/strong> dos de ellos bajo el amparo del programa Erasmus+, financiado al 100% para los estudiantes por la Uni\u00f3n Europea. Y los v\u00ednculos de amistad y afectivos entre ambas realidades salesianas, no para de crecer a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb12858,12860,12861,12862,12863,12864,12865,12859,12866,12867,12868″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.13.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n Dos semanas antes, dos profesoras de la Casa, Mar\u00eda Ch\u00e9rcoles y Juana Andrade, realizaron una experiencia de pr\u00e1ctica docente en otro pa\u00eds, tambi\u00e9n en el mismo colegio salesiano. Tal como nos cuentan ambas, la experiencia fue muy buena.<\/p>\n Comenz\u00f3 con miedos, al no controlar el idioma esloveno y tener que hablar todo en ingl\u00e9s, pero, tal como indica Mar\u00eda Ch\u00e9rcoles, \u201cme he dado cuenta que al final, el ser humano, se defiende para sobrevivir, no he tenido problema a la hora de la comunicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Igualmente, todos los profesores implicados tanto en el job shadowing, como en el intercambio ling\u00fc\u00edstico, coinciden en calificar esta experiencia como muy gratificante<\/strong>. Este programa no para y realizar\u00e1 una nueva movilidad con 7 estudiantes de 1\u00ba de Bachillerato<\/strong> para la pr\u00f3xima primavera, acompa\u00f1ados por Diego Ram\u00edrez.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Casa Salesiana de Zelimlje, a escasos kil\u00f3metros de la capital de Eslovenia, Ljubljana, fue testigo de un nuevo intercambio ling\u00fc\u00edstico y cultural entre el 4 y el 11 de noviembre, donde participaron 15 alumnos y alumnas de 4\u00baESO y dos profesores de la Casa, Ricardo Hurtado y Ezequiel Garc\u00eda. Como novedad, ante las restricciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10,58,42],"tags":[],"class_list":["post-12857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colegio","category-erasmus","category-general"],"yoast_head":"\nJob Shadowing<\/h3>\n